농산물 직판 포도

-> English

Korean

여보세요. 오늘은 농산물 직판포도에 대해 이야기할 거에요. 농산물 직판포도는 농장들의 다양한 포도를 백화점, 단가판매점 등 직판점에서 상품으로 등록해 판매하는 체계를 말합니다. 농산물 직판포도는 꼭 같은 농산물 상품이 반드시 필요하지는 않지만 일정한 기준을 준수하고 다양한 품종을 판매하여, 다양한 구매자들에게 농산물의 매력을 느낄 수 있는 점에서 쉽게 이해할 수 있습니다.

포도는 농산물 중 하나로 인기가 많은 상품입니다. 한국에는 일반 포도와 슈퍼포도 등 다양한 종류의 포도가 있습니다. 이들 포도 중에서 농산물 직판포도에 해당하는 종류는 다음과 같습니다.

한국의 농산물 직판포도는 대표적으로 물포도, 토마토포도, 딸기포도 등이 있습니다. 물포도는 오래된 습성, 길이, 굵기 등의 신선도를 준수해 신선한 상태로 유통하고 있는 상품입니다. 토마토포도는 장력이 좋고 맛도 매우 좋은 가격이 비싸지 않은 상품입니다. 딸기포도는 작은 크기이면서도 항락과 색감이 좋아, 균형잡힌 단맛이 잘 느껴지는 농산물입니다. 따라서 농산물 직판포도는 대중이 매우 쉽게 이해할 수 있는 간단하고 편리한 기준으로 포도의 다양한 감촉을 느낄 수 있습니다.

백화점뿐만 아니라, 단가판매점에서 농산물 직판포도를 구매할 수 있습니다. 단가판매점은 고객들의 필요에 맞게 요구사항을 반영해 적절한 가격으로 판매하는 방식입니다. 예를 들어, 물포도가 5kg짜리를 구매하려고 하면 다른 스토어들과 달리 단가판매점은 숏세일하거나, 차액 등 혜택을 제공하는 것도 가능합니다. 물포도 5kg에 대해 예를 들면 기본 가격이 9000엔(약 8US$)로 나와 그 상당히 괜찮은 가격에 접근할 수 있습니다.

농산물 직판포도는 높은 품질을 유지하고, 가격 및 구매자의 기대를 충족하기 위해 구매자를 위해 노력하고 있습니다. 따라서 농산물 직판포도는 고객들이 찾고 싶은 것이 될 가능성이 높고, 원하는 것을 만나기 쉬운 빠른 구매가 가능하기 때문에 농산물 상품의 매력을 느낄 수 있습니다.

English

Hello. Today I'd like to talk about direct-to-market grapes. Direct-to-market grapes refer to a system in which farms register various grapes as products at direct-sale stores such as department stores and discount stores. Direct-to-market grapes can easily be understood in that they don't necessarily have to be the same agricultural product, but they must abide by certain standards and sell various types of grapes so that various buyers can experience the charm of agricultural products.

Grapes are one of the popular agricultural products in Korea. There are various types of grapes such as ordinary grapes and super grapes. The types of grapes that are eligible for direct-to-market grapes are as follows.

Korea's direct-to-market grapes are mainly represented by water grapes, tomato grapes, and strawberry grapes. Water grapes are products that are circulated and distributed in a fresh state in compliance with old moisture, length, and thickness. Tomato grapes are products that have good texture and are not too expensive. Strawberry grapes are agricultural products with small size but good color and taste, and well-balanced sweetness. Thus, direct-to-market grapes are simple and convenient standards that can easily be understood by the public, and can experience various textures of grapes.

You can buy direct-to-market grapes not only at department stores but also at discount stores. Discount stores sell products according to customers' needs reflecting their requirements at reasonable prices. For example, if you want to buy 5 kg of water grapes, discount stores can offer short sales or discounts, unlike other stores. For example, the basic price of 5 kg of water grapes is 9000 yen (about 8 US$), which is quite a reasonable price.

Direct-to-market grapes strive to maintain a high quality and meet the price and expectations of buyers. Therefore, direct-to-market grapes have a high possibility of becoming a desirable product for customers, and it is easy for them to find and purchase what they want, making it possible to feel the charm of agricultural products.