분노의 포도 번역

to English

《Rage Grapes》

Wang Hye-Jin couldn’t believe her luck—or lack thereof. She had already had to struggle for two days to get her precious parcel through customs control, and now it seemed as though she might have to return it. She was tired and frustrated, almost to the point of tears, but she was determined. After all, this wasn’t just her livelihood on the line—it was her life’s work.

It had all begun when she had found the perfect vineyard in Napa Valley. It had been neglected and abandoned for years, but she could see the potential. Wang Hye-Jin had invested all of her savings into it, sinking in every last dime she had to make it work. She knew that it would be hard going, but it was worth it. She named her vineyard “Rage Grapes”—and for good reason.

It was a struggle to learn the tricks of the trade and tame the wild vines, but Wang Hye-Jin had done it. She had spent years perfecting her craft, experimenting and perfecting her technique until she had created something no one had ever seen before. She had developed a unique varietal of grape, one which could withstand harsh weather and long seasons. It was a miracle—a blessing from the gods. She had poured her heart and soul into it, and she knew it was her masterpiece.

But then, disaster struck. Some blight had attacked her vines, leaving her with nothing. She was devastated and heartoken, but determined to start over. Wang Hye-Jin had toiled and labored, replanting and taking care of the vineyard with all the energy she had. After months of careful tending, her grapes had finally ripened. In order to get them to market and prove the existence of her “Rage Grapes”, she had packaged them and sent them by ship.

But her struggles weren’t yet over. The shipment had been flagged by customs control. They were demanding a hefty fee to be granted entry and were giving her an ultimatum. Either she could pay them the demanded fee, or her parcel would be sent back. Wang Hye-Jin knew that paying the fee would be almost too much for her to bear—it was almost as much as she had earned in the year prior. But she knew that without the parcel, she would be unable to ing the “Rage Grapes” to the world.

She was tired, frustrated, and at her wits’ end. But she was determined. She fought, she argued, and she begged. In the end, she succeeded and the parcel was smuggled through customs control. She thanked the gods for this blessing, and rushed to get her grapes to market.

The world was amazed by the unique varietal that Wang Hye-Jin had produced. The “Rage Grapes” quickly gained fame and recognition, and Wang Hye-Jin was praised for her dedication and hard work. Although she had faced disaster and despair, she had never lost faith in her work and had fought against the odds. In the end, her hard work and determination had paid off and she had finally made her dream come true.

For her, the “Rage Grapes” story ended happily. She had followed her passion, believing in her dream, and in the end, had achieved something amazing. People say that behind every success story is a struggle, and in Wang Hye-Jin’s case, it was no different. She had overcome the odds and achieved something extraordinary—the “Rage Grapes”.